:09:00
- Parece sério.
- Ela insiste que seja hoje.
:09:03
É uma catàstrofe.
:09:06
Também prometi ajudar a Roxy
com seu solo de trompete.
:09:09
E ir pra mamãe à Garden City.
E almoçar com a Susan...
:09:14
E se eu fizesse as coisas pra sua mãe?
:09:17
Obrigada, papai.
:09:34
Para sua conveniência,
temos no balcão de bagagens...
:09:38
etiquetas de identificação.
:09:41
Última chamada para Buckner,
Bluffington, Lexington...
:09:46
Waverly, Marshall...
:09:48
e escalas intermediàrias.
:09:51
Embarque no portão seis.
:10:15
PERRY SMITH CANTA
:10:55
Mãos ao alto! Oi, cara.
:10:58
- Hà quanto tempo està aí?
- O bastante pra ver seu show.