:44:23
Misericórdia para eles...
:44:27
os assassinos.
:44:30
Sorte que seus ótimos advogados...
:44:34
não estavam na casa
dos Clutter na noite fatídica.
:44:38
Sorte deles que eles não estavam là...
:44:40
para implorar pela vida daquela família...
:44:44
porque, de outra forma,
teríamos encontrado seus corpos também.
:44:50
Se os condenarem à prisão perpétua...
:44:54
poderão sair em liberdade condicional
em sete anos.
:44:58
Essa é a lei.
:45:03
Cavalheiros...
:45:05
quatro vizinhos seus...
:45:08
foram abatidos
como porcos num matadouro...
:45:11
por eles.
:45:15
Eles não mataram no calor da paixão...
:45:19
mas por dinheiro.
:45:21
Eles não mataram por vingança.
:45:24
Estavam atràs de dinheiro.
:45:27
E por que preço barato
aquelas vidas foram compradas.
:45:33
40 dólares. 10 dólares por cada vida.
:45:38
Viajaram 650 km até aqui...
:45:42
trazendo suas armas.
:45:45
Essa espingarda. Esse punhal.
:45:48
Com essa corda,
amarraram suas vítimas como animais.
:45:57
Esse é o sangue que derramaram.