:47:12
Levaram quatro horas para escolher o júri.
:47:16
A promotoria levou três dias
para apresentar o caso.
:47:21
A defesa levou uma hora e meia.
:47:26
O júri levou 40 minutos
para chegar ao veredicto.
:47:37
Eles tinham de ser loucos.
:47:39
Não. Podem ser idiotas,
mas são perfeitamente sãos.
:47:44
Como um homem
pode ser perfeitamente são...
:47:48
e cometer um ato totalmente insano?
:48:15
Atenção, por favor. Policial Linhard...
:48:18
Policial Brackin.
Compareçam à sala do sargento.
:48:23
Atenção. Policial C. Wright.
:48:26
Compareça à sala do sargento.
:48:32
- O que acontecerà agora?
- Vão esperar para morrer.
:48:37
Imagino quantos não estão esperando
em outras prisões.
:48:40
Uns 200.
:48:50
Perry e Dick começaram a sua espera
nos pavilhões "S" e "l".
:48:54
Segurança e Isolamento.
:48:59
No segundo andar,
fica o corredor da morte.