:23:09
Good evening.
Would you care for a cocktail?
:23:12
Yes, please.
Oh, I'll have a martini.
:23:15
- Mm-hmm.
- Very dry.
:23:17
Yes, ma'am.
:23:21
- Oh!
- Oh, dear.
:23:23
- Allow me.
- Oh, thank you. How awful of me.
:23:26
- Oh, no.
- How terribly clumsy.
:23:28
- Not at all.
- Thank you so much.
:23:30
L... Um, I'm afraid
this will sound quite familiar,
:23:34
sort of a line, as it were,
but... haven't we met?
:23:39
Oh, no. No, I don't believe so.
:23:42
You see, this is my first trip
here to New York.
:23:45
- Oh, well...
- Thank you very much.
:23:47
- You're welcome.
- Would the gentleman care for a drink?
:23:51
- Well, I'm...
- Uh...
:23:53
I'm not expecting anyone.
That isn't a line either.
:23:57
Won't you join me?
:23:59
Well, l-I'd, I'd love to, I'd love to...
:24:03
- I'll have a cognac, please.
- Yes, sir.
:24:05
Uh, may I introduce myself?
:24:08
I'm Lloyd Cramden.
:24:10
And I'm Norma Benson.
:24:13
Oh.
:24:17
Um... would you please
give me a light?
:24:22
Well...
:24:24
Thank you.
:24:30
Here.