:49:08
####[Rock 'N'Roll]
:49:30
- ## [Music Stops]
- [Gasps]
:49:33
- Derek, darling.
- Yes.
:49:35
Your American music is so decadent.
:49:37
- Yeah.
- Mmm, but it's so exciting.
:49:40
Well, that's where it's at, honey.
:49:43
- [Sighs]
- Champagne.
:49:51
Mmm, champagne. Pazhalsta.
:49:53
A good year, huh?
:49:56
I've been saving it
for your regular visit.
:49:58
Mmm!
:50:03
Tonight.
:50:15
- Derek, darling,
- [Moaning]
:50:17
You haven't told me why you are here.
:50:23
It has to do with a couple
of lady cosmonauts.
:50:29
Lady cosmonauts?
:50:33
Now, how would I know
about lady cosmonauts?
:50:42
I read the cardiographs
from the space platform.
:50:46
And, uh, what makes you think
these are women?
:50:52
The male heart beats
72 times per minute.
:50:56
The female, 80.
:50:59
- And these were 80?
- Yes.