1:42:01
You're not gonna pull that lever.
You'd go up with the rest of us.
1:42:04
That's right.
1:42:06
Carter, wait! We can make a deal.
We've got Trent.
1:42:09
Congratulations. Now he's your problem.
1:42:13
Carter! Carter, listen to me!
1:42:16
[Carter] Come on, Cramden.
You're stalling.
1:42:19
You've got to stop him.
1:42:23
General Carter, this is
your acting commander-in-chief.
1:42:26
I order you to leave
that capsule at once!
1:42:29
'Acting"is right.
But you're out of the cast now.
1:42:33
Your understudy has taken over.
Stop stalling, Cramden.
1:42:38
Get going. Don't waste
any more time on that clown.
1:42:42
Clown? Do you realize
who you're talking to?
1:42:46
I am the commander-in-chief
of the Army, the Navy, the Air Force!
1:42:50
I call on all loyal Americans
to picket the White House!
1:42:54
Write to your congressmen!
Don't let them fuoridate your water!
1:42:58
I am deposed!
1:43:00
"Oh, for God's sake,
let us sit upon the ground...
1:43:03
"and tell sad stories
of the death of kings.
1:43:07
"Once more into the breach,
dear friends.
1:43:10
Once more into the breach."
1:43:16
Carter, the countdown will begin.
1:43:18
Good.
1:43:20
Just remember. I don't want to see...
1:43:23
any deliberate malfunctions
appear on these instruments.
1:43:26
So be reasonable.
1:43:34
Start the countdown.
1:43:42
[Yelling, Grunting]
1:43:48
Uh, get me Mission Control.
I'm gonna need that suit.
1:43:52
Mission Control, give me Cramden.
1:43:56
Mr. Cramden, it's
the ready room, sir. Mr. Flint.
1:43:59
Flint? Yes?