:22:01
Si quiere algo especial, pruebe
los Vermicelli a la Derek Flint.
:22:07
Nos veremos a mi regreso.
:22:10
- Adiós, Srta. Norton.
- Adiós, Sr. Flint.
:22:12
Larvas.
:22:51
- ¿ Una mesa, señorita?
- Sí, por favor. Esa misma.
:22:54
Claro que sí.
:23:09
Buenas noches.
¿ Un aperitivo?
:23:12
Sí, por favor. Un martini.
:23:15
- Muy seco.
- Sí, señorita.
:23:22
- Permítame.
- Gracias.
:23:24
Qué torpeza la mía.
:23:27
- Para nada.
- Muchas gracias.
:23:31
Me temo que esto le resultará
demasiado conocido...
:23:34
una frase hecha, pero...
¿no nos conocemos de alguna parte?
:23:40
Me parece que no.
:23:42
Es la primera vez
que vengo a Nueva York.
:23:46
- Muchas gracias.
- De nada.
:23:48
¿El caballero gusta
algo de tomar?
:23:53
No estoy esperando a nadie.
Tampoco se trata de una frase hecha.
:23:57
¿Me acompañaría?