1:40:00
¡Se lo ordeno!
1:40:01
¡Les ordeno que paren!
1:40:07
¡Detengan la cuenta regresiva!
1:40:10
No puede maltratarme.
¡Eso es traición a la patria!
1:40:14
- ¡Traigan a Carter, rápido!
- Vamos.
1:40:17
- ¡No me toque!
- Sr. Presidente...
1:40:31
Llamando al General Carter.
1:40:55
Llamando al General Carter.
1:41:08
- ¡Alerta nuclear!
- Habla el General Carter.
1:41:14
Esta palanca controla
la explosión de diez megatones.
1:41:18
Tiene sufiiciente poder
para destruir todo el Caribe...
1:41:21
con una precipitación radioactiva
que cubriría la mitad del mundo.
1:41:25
No querrán que llegue a eso,
así que piénsenlo bien.
1:41:29
Pero no tomen demasiado tiempo.
1:41:32
Tenemos que evacuar
a todo el mundo.
1:41:33
- Si nos atrasamos...
- ¡Demórenlo! Iré por él.
1:41:37
Flint, espere.
Deténgalo, señor.
1:41:41
Tiene que detener a Carter.
1:41:54
Habla Lloyd Cramden.
¿Qué es lo que quiere?
1:41:59
Comiencen la cuenta regresiva
de inmediato.