:12:00
(clattering)
:12:03
(quicker clattering)
:12:22
- Wood?
- Yes, sir?
:12:25
When's the last time l asked Courtney
to get oil for this damn thing?
:12:29
uh, last Wednesday.
:12:32
Would you be kind enough to go outside
and remind him what day it is today?
:12:36
Well, uh... how about the prisoner here?
:12:40
Don't you worry about him.
:12:42
Got a name, boy?
:12:45
Virgil Tibbs.
:12:48
Virgil?
:12:51
Well, l don't think we're gonna
have any trouble, are we, Virgil?
:12:58
No trouble at all.
:13:06
Oh, you can go now, Sam.
:13:09
Yes, sir.
:13:16
- What did you hit him with?
- Hit whom?
:13:19
"Whom"? Whom?
:13:22
You a Northern boy? What's a Northern
boy like you doin' all the way down here?
:13:26
- I was waiting for the train.
- There ain't no trains this time of mornin'.
:13:31
- Tuesdays only. 4.05 to Memphis.
- You say.
:13:36
(train horn in distance)
:13:40
Well... All right, you say right.
:13:54
All right... Virgil.
:13:58
Oh!