1:19:05
Our man is Endicott.
1:19:07
You just think a minute.
Didn't you catch Sam in a lie last night?
1:19:10
And yesterday he makes
a big cash deposit at the bank.
1:19:13
If l told you once,
l told you a hundred times
1:19:16
that l won that matchin' quarters
and halves. It took me three years!
1:19:19
Then why was it in big bills? l checked.
1:19:21
Because whenever l got enough change,
l'd trade it in on $20 bills.
1:19:25
And when l got up to $600,
l took it down and put it in the bank.
1:19:28
The day Colbert was killed, he cashed
a cheque for $900, $600 of which is gone,
1:19:33
$300 of which l believe you left in the
wallet as bait for some kid like Oberst!
1:19:38
- What kinda man do you think l am?!
- Now, don't you push me, boy!
1:19:46
Now listen.
1:19:49
If you weren't suspicious of Sam here,
1:19:52
why did you question him last night
when he changed his route?
1:19:58
- I knew why he changed his route.
- Knew what?
1:20:01
He was afraid l'd see
some naked white girl down the block.
1:20:04
- What?
- Some girl named Delores Purdy.
1:20:07
She parades around in the nude
at night to get her kicks. That's...
1:20:12
- How do you know?
- I know.
1:20:14
Well, l know. Do you understand?
1:20:16
I know that Colbert
cashed a cheque for $900.
1:20:20
I know that Sam made a big cash deposit.
1:20:22
I know that you caught him in a lie.
And l know that's enough for me.
1:20:28
C'mon, Sam.
1:20:30
Martin, lock him up.
1:20:35
Well?
1:20:40
Well... you're making a mistake.
1:20:45
Don't you bet against it.
1:20:50
You can catch your train now, Virgil.