:52:07
- ¿ Qué haces aquí?
- Soy policía.
:52:12
¿Eres policía? ¿En Sparta?
:52:16
No saben cómo resolver un asesinato.
Necesitan un chivo expiatorio.
:52:29
¿Tienes dónde dormir?
:52:32
Buscaré un motel.
:52:39
Viola. Tenemos compañía.
:52:51
¿ Sabéis Io que va a pasar?
:52:53
Que alguien se Io va a cargar.
:52:57
Ya veréis.
:52:59
Soy consciente del riesgo, Tom,
pero no tenemos más remedio.
:53:02
Sí que Io tenemos,
si el jefe cumple su cometido.
:53:06
¿ Qué dice? ¿Está a punto
de coger al asesino?
:53:14
Estoy en ello.
:53:16
Deja a Gillespie en paz.
No viene de una brigada de homicidios.
:53:23
Tiene que ser esta semana.
:53:26
Colbert es sóIo el principio.
Ese negro no Ilegará al domingo.
:53:38
HOTEL LOS HACENDADOS
:53:42
¿ Sabe si su marido tenía enemigos?
:53:46
Endicott. Se ha opuesto
a todos nuestros planes.
:53:51
Dirige este condado
desde su casa de la colina.
:53:55
O así Io hacía
hasta que Ilegamos nosotros.