1:02:00
No Io olvidaré.
1:02:05
Hubo un tiempo en que esto
le habría costado la vida.
1:02:40
- Tiene que largarse inmediatamente.
- ¿ Y el discurso de esta mañana?
1:02:44
No pensé que iba a abofetear
a un blanco, y menos a Endicott.
1:02:47
Deme otro día.
Dos días. Estoy muy cerca.
1:02:50
Puedo cargarme a ese ricachón.
Bajarle de su trono.
1:03:00
Resulta que eres igual que el resto.
1:03:20
Es culpa mía.
1:03:27
Pero no vamos a eludir el asunto.
Va a ser difícil que conserves tu puesto.
1:03:33
Sabes Io urgente que es
que Tibbs salga del pueblo, ¿no?
1:03:38
Ya le he dicho que se fuera.
1:03:41
La Sra. Colbert no vuelve hasta el jueves.
1:03:44
Si capturas al asesino,
le dará igual que Tibbs se haya largado.
1:03:50
Pero tienes que capturarlo, ¿entiendes?