1:09:08
- J'ai mal entendu.
- Débarrasse-toi du négro.
1:09:12
Si tu le fais pas, on s'en occupera.
1:09:17
C'est une suggestion ou un ordre?
1:09:20
C'est un avertissement.
1:09:25
Je vois.
1:09:34
Fermez-la et virez-moi ça d'ici. Plus vite.
1:09:46
Vous avez enfin pigé le message, Virgil?
1:10:02
Je peux monter?
1:10:04
- Je te croyais parti.
- Pas encore.
1:10:11
Tu peux prendre le même chemin
que mardi soir, à la même vitesse?
1:10:15
- Pourquoi?
- Pourquoi pas?
1:10:21
- Je vais demander au chef.
- Ouais. Il pourrait t'engueuler
1:10:25
pour avoir pris une décision
sans le consulter.
1:10:32
Il me file pas la trouille.
1:10:38
En route.