1:31:29
Vous savez Virgil, vous êtes privilégié.
1:31:35
Comment ça?
1:31:37
Vous devez être le seul être humain
à avoir pénétré ici.
1:31:47
On n'est jamais trop prudent.
1:31:52
Vous savez un tas de choses, hein?
1:31:56
Qu'est-ce que vous savez sur l'insomnie?
1:32:04
Que ça ne se soigne pas au bourbon.
1:32:10
Ca, c'est sûr.
1:32:15
J'ai pas de femme, j'ai pas d'enfant.
1:32:18
J'ai une ville qui ne veut pas de moi.
1:32:28
J'ai un climatiseur
que je dois huiler moi-même
1:32:32
et un bureau bancal.
Et pour couronner le tout, j'ai...
1:32:37
cet endroit.
1:32:42
Vous pensez pas
qu'il y a de quoi se mettre à boire?
1:32:53
Je vais vous dire un secret.
1:32:56
Personne ne vient ici.
1:32:59
Jamais.