1:41:03
T'as transformé
ma petite soeur en putain?
1:41:13
- Reculez.
- Il a un flingue.
1:41:18
Il est mort.
1:41:32
Je sortais de chez elle, j'allais au bar.
1:41:34
M. Colbert est passé et il m'a pris en stop.
1:41:37
Je lui ai dit: "J'aimerais bien
bosser dans votre usine."
1:41:41
Il a dit: "D'accord."
Et je lui ai demandé oû elle serait.
1:41:46
Il m'a dit qu'on allait passer près du site
et qu'il allait me montrer.
1:41:51
Je me suis dit: "Là, il me cherche."
1:41:54
Je me suis dit: "Ralph,
tout ce que t'as à faire en descendant,
1:41:59
c'est t'approcher par derrière
et le frapper."
1:42:04
"Et après, dire que quelqu'un
vous a sauté dessus."
1:42:13
C'est tout.
1:42:16
Je voulais pas le tuer.
1:42:26
D'accord, Courtney, ça suffit.
1:42:39
Allez viens, Ralph.
1:42:54
C'est tout.
1:42:57
Je voulais pas le tuer.