In the Heat of the Night
prev.
play.
mark.
next.

:08:00
Deèki, malo natrag, može?
:08:02
Došao èak ovamo da nam
sagradi tvornicu...

:08:06
da napravi nešto od ovog grada.
:08:09
Vidi što ga je snašlo.
:08:14
Da.
:08:17
Sam, da li je imao novèanik,
dokumente, nešto tako?

:08:21
To sam prvo potražio.
Tko god ga je sredio, uzeo ih je.

:08:25
Ništa.
:08:28
Svjedoci?
-Mislim, èak ni maèka.

:08:33
Koliko dugo je mrtav?
-Manje od sat vremena.

:08:37
Manje od sata.
-Možda pola.

:08:41
Možda pola.
:08:47
Možda je bio autostoper.
:08:49
Provjeri oba kraja grada,
stanicu i biljar salu, jasno?

:08:53
Biljar se zatvara u jedan, šefe.
-Rekoh da provjeriš, Sam.

:08:57
Jasno.

prev.
next.