:40:01
Jesi li gluh, ili to?
:40:05
Èuj, ja...
:40:08
Budi miran, Harvey.
:40:16
Na tvojoj sam strani.
:40:19
Pa, ne treba mi!
:40:21
Ja sam sve to ima.
:40:32
Policajac?
:40:35
Ti si murjak?
:40:38
Murjak si.
:40:40
Je li?
:40:43
Pa, kako to da su te zakljuèali?
:40:46
Tko kae da su me zakljuèali?
:40:49
Otkuda da me stave ovdje, uz sve
ove prazne æelije? Razumije?
:40:59
Vidi.
:41:01
Veæ sam im rek'o.
:41:05
Vidim tog tipa na ulici, tamo.
:41:09
A pored lei novèanik.
:41:14
Èovjeèe, pomislim,
nikada nisam imao sreæe.
:41:17
Evo meni prve dobre stvari.
I uzmem ga.
:41:22
Ali, kada sam vidio èiji je...
:41:26
Mislim, preznojio sam se. Èuo sam ja
za tog novog efa. Ovaj Gillepsbie?
:41:32
Smijean je k'o bijela repa.
:41:34
Zato zapalim preko polja, ka granici,
al' sam stig'o samo do mosta...
:41:38
prije nego to me
Gillepsbie zgrabio.
:41:41
U koliko sati
si naao novèanik?
:41:44
Pa, nemam sat, al' mora da je bilo
poslije dva, po crkvenom satu.
:41:50
Interesira me vrijeme od 23 do 02.
Gdje si ti bio?
:41:54
Na biljaru. Kod Larryja.
Doao sam tamo oko deset.
:41:58
Kada si otiao?
-Na zatvaranju. Bit æe oko jedan.