:44:10
Hajde, daj mu izjavu
o pogrenom uhiæenju.
:44:14
Zaboravi.
:44:16
Molim te da potpie.
Molim.
:44:23
Daj mu olovku.
Daj mu olovku.
:44:37
U redu.
Putaj ga.
:44:46
Moæi æe uhvatiti vlak u 12:10.
:44:52
Ne bi bila loa ideja izmijeniti
optubu protiv Obersta.
:44:55
Nije ni bio blizu mjesta zloèina,
a mislim da moe dokazati.
:45:01
Kladim se da zna kada je Colbert ubijen.
-Oko 12:30.
:45:05
Dok je Harvey igrao biljar.
-Èekaj malo, ja æu.
:45:10
Ispod noktiju mu je kreda od
biljarskog tapa, a ne sasuena krv.
:45:13
Hvala Bogu da ne ivim
u Philadelphiji. - Jo jedna stvar.
:45:17
Colbert nije ubijen tamo gdje je naðeno tijelo..
:45:19
Kako to misli? -Ubijen je drugdje,
pa premjeten u Glavnu ulicu.
:45:34
Courtney?
- Da, sir?
:45:39
Promjeni optubu u "kraða".
:45:42
Mislite na Harva?
:45:44
Koga jo imamo ovdje,
proklet bio?
:45:47
Da, sir.
:45:52
Hej.
:45:55
Nisam li ti rekao
da popravi tu kapiju?
:45:58
Ne, ne mene. Bit æe da je
moj brat Harold. On je na odmoru.