In the Heat of the Night
prev.
play.
mark.
next.

1:15:02
Hoæeš ti nešto?
-Ne, ja ne ulazim.

1:15:17
Èini mi se da sam ti
rekao da odeš odavde..

1:15:19
Nisam još spreman da krenem.
-Htjedoh vam reæi, šefe.

1:15:22
Zaboravio si ona èetiri manijaka?
-Treba mi još malo vremena.

1:15:25
Moram li te sam popesti na vlak?
-Bit æe da je tako!

1:15:29
Auuu...
1:15:31
U redu, Virgil.
Što ti, zapravo, hoæeš?

1:15:37
Hoæu da znam toèno
gdje je Sam bio na veèer ubojstva.

1:15:49
Virgil, ako te ubiju, imat æemo
gadnu gužvu ovdje. Znaš li to?

1:15:56
Znam.
1:16:17
Imam jako dobre pite
za tebe veèeras, Sam.

1:16:20
Mislim, pozornièe Wood.
Kao što uvijek naruèujete.

1:16:23
Znaš da ne jedem to. Šef voli
svoje ljude u formi. Je li, tako, šefe?

1:16:28
Daj umukni malo, Sam!
1:16:32
U redu, što æeš ti, Virgil?
-Neæu njega služiti!

1:16:44
Utorak veèer, izašao si
odavde u 2:40. Toèno?

1:16:48
U minutu.
1:16:51
Dvije minute od sad.

prev.
next.