In the Heat of the Night
prev.
play.
mark.
next.

1:19:14
Zašto si to napravio, Sam?
-Napravio, što?

1:19:17
Promijenio rutu,
tamo na uglu.

1:19:22
Tko kaže da jesam?
1:19:28
Èuj, valjda znam što sam radio?
Šefe, trpjet æete ovo?

1:19:32
Radim li za vas, ili njega?
1:19:38
Laku noæ, gospodo.
1:20:09
Ne znam.
1:20:12
Ne znam.
-Pa, bio bih vam zahvalan za to.

1:20:17
To je vrlo neregularno.
-Da, znam to.

1:20:20
Pokazati naše štedne raèune?
Hm, ne bih znao.

1:20:28
Sigurni ste da je službeno?
-Da, službeno je.

1:20:35
Dat æete mi to napismeno?
-Da, napismeno.

1:20:39
Na memorandumu policije?
1:20:41
Napisat æu ga na vrhu pribadaèe,
ako tako hoæete.

1:20:45
Treba mi za datoteku.
-Shvaæam, ali sam u žurbi.

1:20:49
Pa, vidjet æemo.
1:20:54
On ima raèun kod nas veæ
nekoliko godina.

1:20:58
Nije valjda?

prev.
next.