:32:01
Zeg je chef dat we jou en je microscopen
niet nodig hebben. En hem ook niet.
:32:08
Mrs. Colbert zit daarbinnen.
:32:12
- Ik heb 't haar al verteld.
- O.
:32:15
Dit zijn de onderzoeksresultaten.
:32:18
- Wil je weten wat ik ontdekt heb ?
- Nee, dat hoeft niet meer.
:32:22
Mag ik de gevangene onderzoeken ?
:32:24
Ja hoor, kijk maar.
:32:48
Rustig aan maar.
:32:52
Ben je klaar ?
:32:55
Bedankt.
:32:59
Fryer, breng hem de kamer in.
:33:07
- We waren op dreef.
- Je had ons moeten zien.
:33:09
Zonder de radio's
hadden we hem bij de brug verloren.
:33:13
Door die trein die vertrok
waren we hem bijna kwijt.
:33:16
- De spoorhond van Charlie...
- Heeft hij bekend ?
:33:20
De man die jullie gearresteerd hebben ?
:33:23
Dat doet ie heus nog wel.
:33:28
Reken maar.
:33:31
- Hij is linkshandig, hé ?
- Weet ik veel.
:33:34
Dat dacht ik tenminste.
:33:36
Ik geloof dat Harvey inderdaad links is.
Toch, Shagbag ?
:33:40
En wat dan nog ?
Verandert dat iets ?
:33:44
Dan is hij onschuldig.
:33:50
Er is nog iets.