:34:01
Die heb ik alleen opgeraapt,
de man lag er al.
:34:07
- Ik heb hem alleen opgeraapt. Meer niet.
- Hou je mond.
:34:13
- Breng hem weg.
- Kom mee, Harvey.
:34:28
Vindt u 't goed als ik u erheen
laat brengen ? Dan kunt u...
:34:36
de identificatie afronden.
:34:56
Martin, breng Mrs. Colbert naar de
rouwkamer. Wood, rij Virgil naar 't station.
:35:05
Virge denkt dat Harvey onschuldig is.
:35:09
- Wat nou weer ?
- Kan dat even onder vier ogen ?
:35:13
Dit is de portefeuille van Colbert
die Harvey Oberst bij zich had.
:35:17
- Hoe komt ie daaraan ?
- Geen idee.
:35:19
Misschien heeft Oberst 'm
op de grond gevonden en meegenomen.
:35:25
Dat zei hij ook.
:35:28
Ik denk van niet.
:35:31
Hij is dodelijk getroffen vanuit
een rechtse hoek van 17 graden.
:35:36
Daardoor moet de dader
wel rechtshandig zijn.
:35:40
- Nou en ?
- Harve is linkshandig.
:35:43
- Dat weet iedereen.
- Daar zijn we achtergekomen.
:35:52
Wat knap van je. Je hebt 'n rare naam
voor 'n nikker uit Philadelphia.
:35:56
- Hoe noemen ze je daar ?
- Ze noemen me Mr. Tibbs.