:36:01
Mr. Wood, breng Mr. Tibbs
onmiddellijk naar het station.
:36:16
Ik laat de F.B.I. het verslag hiervan naar je
opsturen. Niet dat het iets zal uitmaken.
:36:24
Geef maar hier.
:36:27
Geen sprake van.
:36:33
Ik stuur 't zelf wel op.
:36:44
Wat zijn jullie voor mensen ?
:36:48
Wat is dit voor bureau ?
:36:55
Mijn man is dood.
:36:57
Iemand in deze stad heeft hem vermoord.
Ga uitzoeken wie.
:37:15
Geef je dat nog ?
:37:20
Nee.
:37:24
Wood, sluit hem op wegens het
achterhouden van bewijsmateriaal.
:37:32
Zet hem bij z'n vriend Harvey Oberst.
:37:43
Jij bent bepaald niet
op je achterhoofd gevallen.
:37:49
Arnold, maak maar weer open.
We hebben nog een gast.
:37:55
- Niet bij mij, zet hem maar ergens anders.
- Schiet niet in de paniek.