:38:00
Hou je nou maar rustig.
:38:13
Dat zijn kleren voor 'n blanke.
:38:18
Waar kom je vandaan ?
:38:22
Ben je doof of zo ?
:38:27
Luister, ik word...
:38:30
Hou je rustig, Harvey.
:38:37
Ik sta aan jouw kant.
:38:40
- Ik heb jou niet nodig.
- Je hebt niemand anders.
:38:53
Politie ?
:38:56
Ben je een smeris ?
:39:04
- Waarom hebben ze je opgesloten ?
- Hoe weet je dat zo zeker ?
:39:09
Waarom zetten ze me bij jou
met al die lege cellen ?
:39:21
Ik heb 't al gezegd.
:39:24
Ik zie die vent op straat liggen.
:39:28
En er ligt een portefeuille naast hem.
:39:33
Ik heb nooit geluk gehad in m'n leven.
:39:36
Nu zit 't me eindelijk 's mee,
dus ik raap 'm op.
:39:41
Maar ik zie van wie hij is,
en het zweet breekt me uit.
:39:47
Ik heb over die nieuwe chef gehoord.
Gillepsbie ? Een stuk chagrijn.
:39:52
Dus ik vluchtte naar de grens en haalde
de brug voor Gillepsbie me oppakte.
:39:59
Hoe laat heb je 'm gevonden ?