In the Heat of the Night
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:07:24
É o Colbert. Tem o crânio esmagado.
:07:31
- Já tiraste fotografias a homicídios?
- Pelo menos este não se mexe.

:07:36
Isso é certo.
Cobre todos os ângulos.

:07:40
Cheguem-se para trás.
:07:43
Veio de tão longe para
nos construir uma fábrica.

:07:46
Para fazer alguma coisa por esta cidade.
:07:50
Olha onde ele veio parar.
:07:57
Ele tinha carteira,
identificação, alguma coisa?

:08:01
Quem o matou deve tê-los levado.
:08:05
Nada.
:08:07
- Há testemunhas?
- Nem o gato.

:08:12
- Há quanto tempo é que está morto?
- Há menos de uma hora. Meia talvez.

:08:20
Talvez meia-hora.
:08:25
Podia ter sido uma boleia.
:08:28
Verifica as saídas da cidade.
Vai à estação e ao salão de jogos.

:08:31
- O salão está fechado a esta hora.
- Verifica na mesma.

:08:47
SALÃO DE JOGOS

anterior.
seguinte.