In the Heat of the Night

:56:01

Onde é que vais?

:56:04

Eu ia até lá, mas tu não
deves querer que eu vá sozinho.

:56:09

- Lá onde?
- Ao Endicott.

:56:11

A casa do Endicott? Então.

:57:00

Não ias querer fazer disto.