:41:02
	I know.
:41:03
	What do you know,
:41:05
	some day
:41:07
	the trams will be running
in our town, too.
:41:11
	And I'll ride
to my work on a tram.
:41:16
	I'll look out the window and say:
:41:19
	Fixing things! Soldering!
Mending pots!
:41:38
	Sonya!
:41:41
	Come here.
:41:46
	Hold the baby.
:41:53
	Didn't your mother told you to go
to bed?
:41:56
	Syoma, leave the wash alone.
:41:59
	I'm not going to sleep!
:42:14
	Yefim, when will you
start working at last?
:42:19
	Do you hear me?
:42:29
	Yefim, go and start working!
:42:32
	Yefim, go and start working!
:42:34
	Do you think, Madame Vavilova,
that somebody has ever said to me:
:42:38
	Yefim, you don't feel good,
:42:40
	you've got a poor health,
go and have a vacation.
:42:43
	Go to the Odessa estuary.
:42:46
	No!
:42:48
	Nobody has ever come
and said that.