:32:03
Ouais.
:32:05
Quand quéq'un se lève,
il doit bien manger quéqu'chose.
:32:09
Alors, peut-êt',
vous vous mettrez à table ?
:32:15
Rien que de l'eau chaude...
:32:18
- Je ne peut rien avaler pour l'instant.
- Le samovar est chaud.
:32:38
Mille pardons,
madame Vavilova,
:32:41
mais on dirait que
vous êtes enceinte.
:32:44
Je l'aurais exterminé,
mais j'ai raté l'moment.
:32:47
Trois mois
sans descendre du cheval.
:32:51
Combien d'iode ai-je avalé
de notre pharmacie de régiment !
:32:54
C'est l'horreur de ma vie !
:32:56
ll m'a mise hors circuit,
j'en ai même les mains moites.
:33:00
Mon Dieu, cette femme
a perdu la raison.
:33:03
Vos paroles feraient
pleurer les pierres.
:33:06
De telles choses, on peut pas l'dire
même des enfants de l'ennemi !
:33:10
Et vous l'dites
de votre prore enfant!
:33:15
Où est déjà ton samovar,
que je l'apporte !
:33:19
Mais vous êtes folle,
:33:20
dans votre état
traîner une telle locomotive !
:33:23
ll pèse trois pouds,
pour sûr...
:33:39
Passez,
madame Vavilova.
:33:45
Prenez cette chaise,
celle-là a un pied qui branle.
:33:54
J'ai du sucre
dans ma ration.