Les Demoiselles de Rochefort
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:53:04
Byl pohledný
a já mladá,

:53:08
i když už jsem mìla dvojèata,
než jsme se potkali.

:53:12
Nikdy dìvèata nespatøil,
držela jsem je od nìj stranou.

:53:17
Poslala jsem je do internátní školy,
takže se na noc nikdy nevracely domù.

:53:21
Po pár letech,
jsem mu pøes kamaráda vzkázala,

:53:25
že mì jeden magnát odvezl do Mexika,
:53:29
kde mi nabídl svou ruku
a domek na pobøeží.

:53:34
Byla to taková hoøká a patetická lež.
:53:40
Tak jsem tu sama,
moje mládí postupnì odešlo.

:53:45
Vrátila jsem se do tohoto mìsta,
kde jsem se seznámila se svou jedinou láskou.

:53:49
Usadila jsem se tu nastálo,
:53:53
žiji se svými vzpomínkami
a trápím se.

:54:01
Nevíte, co se s ním stalo?
:54:04
Ne. Asi je v Paøíži.
:54:07
Mìla byste ho zkusit najít.
:54:11
A jaké bylo to pøíšerné jméno?
:54:14
Dame. Simon Dame.
:54:17
Jmenovala bych se madam Dame.
Smìšné!

:54:20
Byl to hajzl!
:54:21
Vùbec ne, tati, uklidni se!
:54:23
Hajzl!
:54:25
Možná ano,
ale mìl takové kouzelné jméno...

:54:28
Madam Dame.
:54:30
To je smìšné.
:54:33
- Tak jsem udìlala špatnì?
- Ne, to jsem neøekl.

:54:40
- Tak pùjdeme?
- Je to portrét?

:54:44
Øekl jsem vám, že je to jediný portrét,
co mám.

:54:51
Pùjdete s námi?
:54:53
- Podívat se na mùj ideál.
- Kam?

:54:55
Na výstavu do galerie Guillauma Lanciena.
Je to za rohem.

:54:59
Promiòte, ale opravdu nemùžu.

náhled.
hledat.