1:16:02
Promiòte, pane, hledám
obchod s klavíry.
1:16:07
- Nikdy jsem ádný nekupoval.
- Ale to je koda!
1:16:11
Preferuji výtvarné umìní,
rozehrávám plátna, ne klávesy.
1:16:15
Já radìji hudbu,
ale kreslení také není k zahození.
1:16:21
Øeknu vám, co si myslím,
jsme na tom dobøe vy i já.
1:16:28
U opravdu musím bìet,
v jednu mi jede vlak.
1:16:33
Jedu do Nantes.
1:16:38
1:16:40
Tomu by jeden nevìøil!
1:16:48
- Promiòte, sleèno.
- Promiòte, pane.
1:16:50
To je neomluvitelné.
Mohu vám pomoci? Nejste zranìna?
1:16:54
Ne, ale pokud máte naspìch,
není tøeba se zdrovat.
1:17:00
Nerad bych vás obtìoval,
1:17:04
ale hledám mue jménem Dame.
1:17:09
Má tu obchod s klavíry.
1:17:14
To je hloupé jméno!
1:17:16
- Ale je to milý mu.
- Já nic neøíkám.
1:17:18
- Ale i tak je to smìné.
- Kvùli tomu jsem nepøiel.
1:17:24
Samotné jméno vám nic neøekne,
stejnì jako samotná tváø.
1:17:28
Moná vypadám hloupì,
ale nejsem tak beznadìjný pøípad.
1:17:31
Nejsem tak lehkomyslná,
jen jsem byla za nákupy.
1:17:36
Ale jinak jsem milá dívka.
1:17:41
Aha, vy hledáte ten obchod vaeho pøítele.
1:17:46
Zahnìte doleva,
pak druhou ulicí doprava.
1:17:52
Dìkuji za radu.
1:17:56
Promiòte, ale musím bìet.
V jednu mám schùzku.