1:44:01
- Nerozumím tomu.
- Já taky ne.
1:44:05
Podívej, to je pan Dutrouz!
1:44:06
Sadista ukryl vraednou zbraò ve svém domì.
1:44:13
Ano, to je Dutrouz.
1:44:16
Zapomnìli na to z.
Z toho se zblázní.
1:44:19
Jestli to vydrí.
1:44:22
Jak je to moné!
1:44:24
- Pùjdeme?
- Pùjdeme.
1:44:25
Musíme zpátky do hotelu
a pak dokonèit nakládání.
1:44:32
Ten povyk kvùli krájení toho dortu!
1:44:34
Zatracený chlap!
1:44:39
Nashledanou a astnou cestu.
1:44:41
Jestli se zase nìkdy objevíte v Rochefortu,
zastavte se tady.
1:44:52
Je to pravda, problémy jsou vude.
1:44:55
Dutrouz...
1:44:58
Ta krysa!
1:45:05
To u je pùl dvanácté...
1:45:13
- Pøila jsem na hodinu.
- To není moné, kola je nadobro zavøená.
1:45:18
- Kdo to byl?
- Dumontova dcera pøila na hodinu.
1:45:22
V tuhle hodinu!
1:45:23
Je pùl dvanácté.
1:45:25
To do poledne nestihneme!
1:45:28
Musíme se rozlouèit s mámou
a vyzvednout Boobooa.
1:45:31
Jak to udìláme, abychom to stihly?
1:45:34
Já se rozlouèím s mámou
a ty zajde ke kole.
1:45:40
- Co hledá?
- Mùj koncert.
1:45:44
- To je katastrofa!
- Zná ho nazpamì.
1:45:48
I tak je to otrava.
1:45:58
- Co kdy nás opravdu milují?
- Kdo?