:14:06
	ries?
:14:07
	Two orders of fries.
:14:12
	- air time?
- We just arrived.
:14:14
	- lt'll boost business.
- No need to.
:14:19
	- We're going for a walk.
- Not now!
:14:23
	We're not on call.
:14:26
	What slackers!
:14:28
	How you treat your ladies!
:14:30
	They aren't our ladies...
not really.
:14:32
	Performers?
:14:34
	The blonde does an lndian shimmy,
the redhead a Chinese shimmy.
:14:38
	- It's harder.
- How interesting...
:14:41
	He's the boss.
I second him. I'm a mechanic.
:14:48
	- Hello, Yvonne.
- Hello, Maxence.
:14:51
	Hello, Josette. Hello, Gramps.
:14:53
	- Still abstract?
- More than ever.
:14:56
	He was born that way.
:15:01
	In 3 days I'm demobbed.
:15:08
	- A Pimm's.
- We're out.
:15:09
	- Aren't we?
- But he can order something else.
:15:12
	A beer.
:15:14
	- So, did you find her?
- Not yet, but I can wait.
:15:21
	A beer for Maxence.
:15:23
	- Did he find her?
- Not yet.
:15:24
	- What'd he lose?
- His feminine ideal.
:15:27
	He never found her to begin with!
:15:29
	He painted her. He's a painter-poet.
He's stationed here.
:15:33
	We all seek our feminine ideal.
He's not the only one.
:15:41
	Don't be so sad, Maxence.
Girls are a dime a dozen.
:15:46
	I've searched all over for her,
I've sailed the seven seas
:15:53
	From Venice to Java,
from Manilla to Angkor.
:15:58
	There was Jeanne and Victoria,
Venus and Mona Lisa.