:45:00
It took this one amazing chance
:45:03
To change my life, to give it sense,
:45:07
It took my coming back to France.
:46:33
Ready?
:46:34
We can't go
without saying good-bye.
:46:37
- My heart's racing.
- That's normal.
:46:39
Look: First, I've had it.
Second, they exploit us.
:46:44
Third, I don't love Etienne.
Fourth, Bill's eyes aren't blue.
:46:48
Fifth, adventure beckons.
And sixth...
:46:51
Here they come!
:46:56
What's with you?
:46:58
Can't you see? We're leaving.