:56:00
Sois mayores, sabréis arreglaros.
:56:04
Dutrouz tiene razón,
siempre hay guerras.
:56:07
¡Qué mania de guerrear!
:56:10
Olvidé mi gorro.
:56:17
¿Quién es?
:56:19
Maxence...
Un pintor, hace su servicio.
:56:24
¡Baja de ahi!
No subas a las mesas, hay gente.
:56:32
¿Te vas?
:56:33
Si, regreso. Adiós, mamá.
:56:35
Cenar aqui mañana. Viene Dutrouz.
:56:38
¿Quién es Dutrouz?
:56:39
¿No lo conoces?
:56:41
Conoció al abuelo en 1934,
en Salónica.
:56:45
Hacia cuarenta años que no se veian.
:56:47
¡Hasta mañana!
:56:51
¿Todavia Vds.?
:56:55
Es encantadora su hermana.
:56:58
No es mi hermana, es mi hija.
:56:59
¿También ella?
:57:00
Es que son gemelas...
Y no se parecen.
:57:04
Mucho más tarde nació Bubu.
:57:06
En otra cama.
:57:07
Sea correcto, no quiero bromas.
:57:09
Ni nosotros, tenemos problemas.
:57:14
Las chicas nos dejaron.
:57:16
Las doncellas de esta mañana.
Hacian un baile...
:57:20
Bien, atraia a los clientes.
:57:23
El gran Chavanais.
:57:25
Si, eso es, estamos sin pareja...
:57:28
Aqui no será fácil reemplazarlas.
:57:32
Ese baile u otro...
:57:34
Sus hijas podrian ayudarnos.
:57:36
¡No cuenten con ellas!
:57:38
¿Saben bailar?
:57:40
Delfina, si, baila.
Solange, es compositora.
:57:43
Baila. Pero no aceptarán.
:57:46
¿Cree Vd.?
:57:47
Estoy segura. Tienen talento...
:57:50
j
no envejeceran aqui.
Se van a ir a Paris...
:57:55
¿Qué beben?
:57:56
¿Un blanco?
:57:57
Dos blancos.