:50:00
Carter. Vamos, Walker, mátame.
:50:03
¿Dónde puedo hallarlo?
:50:04
No te servirá de nada. Está protegido.
:50:07
¿Dónde puedo hallarlo?
:50:09
- No recuerdo.
- ¿Cómo no recuerdas?
:50:12
- Ahora recuerdo.
- ¿Dónde?
:50:14
Edificio Stewart.
:50:15
Tiene oficinas allí.
:50:17
Es la Cía. MultipleX, en el piso 12.
:50:20
¿Qué me detiene?
:50:22
Nadie entra sin ser palpado de armas.
:50:24
No te preocupes por mí. Preocúpate por ti.
:50:28
Te diré lo que haré. Lo buscaré para ti.
:50:31
Pero confía en mí.
:50:32
Confía en mí, Walker. ¡Confía en mí!
:50:36
Tú...
:50:37
Eres mi amigo, Walker.
Eres mi última oportunidad.
:50:40
Te llevaré donde Carter.
Lo haremos juntos.
:50:43
¡Di que sí, Walker!
¡Viviremos eternamente!
:50:47
¿Mal?
:51:39
¡Deja el arma!
:51:45
¡No disparen!
:51:47
¡Sálvenme!
:51:50
¡No nos disparen!
:51:52
¿Qué pasa aquí? ¿A quién tratan de matar?
:51:54
¡Mi pierna! ¡Mi rodilla! ¡Basta!