:02:21
Hé, de l'or !
:02:23
Mon or...
:02:25
mon or !
:02:49
Tu n'iras pas loin, Oaks...
:02:54
Tu n'iras pas loin.
:02:59
Ne bouge pas, reste allongé.
:03:02
- De l'eau...
- Du calme.
:03:15
- De l'eau.
- Calme-toi.
:03:21
Beaucoup... beaucoup d'or.
Tous au fleuve...
:03:31
Allez, déshabillez-vous !
:03:33
Viens ! Viens te baigner.
:03:37
- Venez !
- Tu nages comme un salaud.
:03:41
Arrête tes idioties !