:31:07
- C'est où ?
- Je ne sais pas.
:31:08
- Il y a de la lumière, là.
- On va rigoler.
:31:12
On y est. C'est cette maison.
:31:16
Hagerman !
:31:20
Donne l'or ou ça ira mal !
:31:23
Tu dois défendre ça. Donne-le-leur.
:31:25
- Tais-toi ! Tu es folle ?
- Je veux que tu te sauves.
:31:29
Laisse-la !
:31:36
Hagerman, ouvre !
:31:39
On sait que c'est toi qui l'as !
Ouvre !
:31:49
- Il y a quelqu'un !
- Ouvre, Hagerman !
:31:52
Tembler a parlé !
Donne l'or sans faire d'histoires !
:31:56
Ce n'est pas lui.
Attention, c'est l'étranger !
:32:00
- L'or !
- Tirez !
:32:03
- Là ! Prenez l'or !
- Tirez !
:32:10
Tirez ! Tirez !
:32:16
Vendu !
:32:31
Il y a des blessés.
Rassemblez les chevaux !
:32:35
En selle ! En selle !
:32:50
N'aie pas peur, c'est fini.