:38:17
Hoje de manhã
eu ouvi tudo.
:38:19
O Coronel Canby
está a chegar com os do Norte...
:38:22
... e amanhã sem falta
estarão na cidade.
:38:25
Por isso é que os sulistas
estão a fugir.
:38:27
Quando os cobardes ouvem a
Camisa Azul pôe-se a correr.
:38:32
- Estes Rebeldes não têm garra para lutar.
- Coitados.
:38:35
Um dia dests será o fim deles.
:38:37
Nós livramo-nos destes canalhas,
e ganhamos dinheiro com os Ianques.
:38:40
Eles levam ouro, não papel-moeda,
e eles vão ganhar ao Sul.
:38:46
Estás a ver o de barba branca
sentado na carroça?
:38:49
É o General Sibley.
Ele parece morto.
:38:51
Finalmente estão a sair.
Viva Dixie!
:39:02
Onde está o dono deste cavalo?
:39:05
- Por favor, tenho o coração fraco...
- Onde?
:39:08
A guerra já me assustou.
:39:11
Estou à procura do dono
daquele cavalo.
:39:13
Ele é alto, loiro, fuma charuto,
e é um porco. Onde é que ele está?
:39:19
Deixe-o em paz.
Ele não sabe de quem são todos os cavalos.
:39:22
Bico fechado, velha.
:39:26
Lá em cima.
No quarto #4, senhor.
:39:35
Ouviram?
:39:42
Seus bandidos podres.
Como se atrevem?