:48:06
"Então, o acusado, Thomas Larson,
pseudônimo Shorty Larson...
:48:10
é culpado dos seguintes crimes:
:48:13
roubo de cavalo e de materiais
do Exército da União...
:48:17
roubo de materiais
do Exército Confederado...
:48:20
agressões a dois seguranças...
:48:22
agressão a Barry O' Keefe...
:48:25
perjúrio, chantagem, furto...
:48:28
fuga da prisão,
perturbação da paz...
:48:31
E o Shorty?
:48:34
...falsificação e homicídio.
:48:36
Portanto, com os poderes a mim
conferidos pelo Estado...
:48:40
condenamos Thomas Larson...
:48:43
pseudônimo Shorty Larson...
:48:46
a morrer na forca."
:48:48
Que Deus tenha piedade
na sua alma. Prossiga.
:48:57
Lamento, Shorty.
:49:00
Vamos andando.
:49:27
Não sei. Eu chego ao deserto
e fico com sede.
:49:30
Está a queimar? As pessoas de pele
clara não aguentam muito.
:49:59
Terás menos peso para carregar.