:25:08
Dans le grand salon.
:25:21
- Et Monsieur?
- Euh... je...
:25:26
Soirée Galante?
:25:32
Mme Galante?
:25:33
Oui, la soirée de Mme Galante.
:25:36
Au grand salon.
:25:57
Le jeune M. Porter?
:26:00
Je vous présente ma soeur.
:26:05
Mon mari, M. Galante.
:26:10
- J'ai mal saisi le nom.
- Benjamin Braddock.
:26:14
- Je crains que...
- Je vais chercher votre table.
:26:17
C'est bien Braddock?
Ce n'est pas Braniff?
:26:22
Je cherche simplement un ami.
:26:25
- Comment cela?
- Je ne suis pas invité ici.
:26:28
Je n'y suis pas...
:26:30
Très heureuse
de vous connaître, M. Braniff.