:43:01
Quand je pars?
:43:04
Tu peux ne pas me répondre.
:43:05
Il n'y a aucun secret!
:43:09
Je roule en voiture.
:43:12
- Et puis?
- C'est tout.
:43:14
Tu ne roules pas
de minuit à midi, Benjamin!
:43:18
Que fais-tu?
Tu rejoins quelqu'un?
:43:22
Quelqu'un?
Quelle drôle d'idée!
:43:25
C'est ton affaire.
Evitons les faux-fuyants.
:43:29
Je ne rejoins personne!
Pourquoi dis-tu ça?
:43:32
Je ne veux pas être indiscrète.
:43:35
Je préfère ton silence
à quelque mensonge.
:43:40
Ne me bouscule pas!
:43:42
Ne me bousculez pas!
:43:46
Pourrions-nous parler un peu,
d'abord, Mme Robinson,
:43:50
pour une fois?
:43:53
Je ne vois pas
ce que nous pourrions nous dire.
:44:01
Depuis des mois, on arrive
et on saute au lit.
:44:05
- Tu en as assez?
- Pas du tout!
:44:08
Mais si nous ajoutions
le charme de la conversation.
:44:11
De quoi veux-tu parler?
:44:13
Le sujet importe peu.
:44:15
Tu veux me raconter
tes aventures d'étudiant?
:44:24
Vous ne pensez qu'à ça!
:44:35
Tu préfères l'art?
:44:37
C'est un excellent sujet.
Je vous écoute.
:44:40
Non, parle. Je n'y connais rien.
:44:43
Quel art aimez-vous?
:44:45
Préférez-vous le moderne
ou le classique?
:44:48
- Aucun.
- Vous n'aimez pas l'art?
:44:50
- Et vous en parlez?
- Moi? Jamais!
:44:53
On va quand même parler un peu.
:44:56
Votre journée, par exemple.