1:17:44
Une question et je m'en vais.
1:17:46
Entre.
1:17:48
- Pourquoi es-tu à Berkeley?
- Parce que... j'y suis.
1:17:52
Pour me voir?
1:17:53
- Devine.
- Je crois que oui...
1:17:56
Oui, je crois.
1:17:57
Alors, c'est oui.
1:17:59
- Il faut partir.
- Mais je t'aime.
1:18:01
Comment as-tu pu?
1:18:04
Comment as-tu pu violer ma mère?
1:18:07
Ça me dépasse!
1:18:10
Que t'a-t-elle raconté?
1:18:12
C'est faux.
1:18:14
Raconte-moi ça.
1:18:15
Elle était avec un ami,
1:18:18
tu las guettée dehors
et tu lui as dit :
1:18:21
"Vous avez trop bu,
il faut rester à l'hôtel."
1:18:24
- Continue.
- Tu l'as violée à l'hôtel.
1:18:27
Ce n'est pas ça du tout.
1:18:29
Je l'avais raccompagnée,
de chez nous à chez vous...
1:18:33
- Tais-toi!
- Elle m'a fait monter...
1:18:36
- Dans ta chambre...
- C'est ma mère!
1:18:39
Et, d'un seul coup,
elle était nue...
1:18:59
- Qui a crié?
- Ce n'est rien.