1:33:23
Où je peux trouver Carl Smith?
1:33:25
Il a filé se marier.
1:33:28
Ça sent le polichinelle
dans le tiroir.
1:33:31
Où il se marie? On m'y attend!
1:33:35
Demande voir à Carter.
1:33:37
Où il est, Carter?
1:33:41
- Où se marie le Roi du Baratin?
- A Santa Barbara.
1:33:46
Oui mais où exactement?
J'y suis attendu.
1:33:51
Où, à Santa Barbara?
1:33:53
Chez son père, peut-être.
1:33:56
Ou à la Maternité.
1:33:59
Tu vas au mariage?
1:34:01
Qu'ils m'en gardent un bout!
1:34:05
Un bout du gâteau!
1:34:50
Il y a un téléphone?