:13:02
Avevo dimenticato che avesse
gli occhi marroni. - Vieni qui.
:13:08
Da Lei?
:13:09
Certo.
:13:16
Mi apri la cerniera? Vado a letto.
- Allora Buona notte!
:13:21
Non la apri?
- Meglio di no.
:13:24
Hai ancora paura che ti seduca?
- No, ma mi sento strano.
:13:27
Tu mi conosci da una vita.
Dài fallo! lo non ci arrivo.
:13:38
Grazie.
:13:42
Di cosa hai paura? - Non ho paura.
- Allora perché vuoi andartene?
:13:47
Lei va a letto, non dovrei stare qui.
:13:50
Non hai mai visto una donna
in sottoveste? - Sì, ma...
:13:55
E se entra Mr. Robinson?
- E allora? - Sembrerebbe strano.
:14:00
Pensi che non si fidi di noi?
- Potrebbe malintendere!
:14:04
Ho il doppio dei tuoi anni!
- Tutti lo farebbero!
:14:09
Non voglio sedurti!
- Lo so! Per favore, Mrs. Robinson...
:14:14
Vuoi che ti seduca?
- Cosa?
:14:16
È questo che vuoi dirmi?
- Io vado.
:14:20
Mi dispiace per quello che ho detto,
ma adesso vado a casa.
:14:29
Mi porti la borsa di sopra?
- Devo andare.
:14:32
Non voglio rivestirmi.
- Dov'è?
:14:36
Sul tavolo, in corridoio.
:14:43
Sono in bagno!
- La borsa! - La porti su?
:14:48
Gliela porgo. Venga alla ringhiera.
:14:51
Sono stufa della tua diffidenza!
È solo un piccolo favore!
:14:58
L'appoggio qui sopra. - Smettila con
queste idiozie e portami la borsa!