:29:09
Ha dei bagagli Mr. Gladstone?
- Bagagli?
:29:13
Sì, certo.
- Dove sono?
:29:16
Cosa?
- Dove sono i suoi bagagli?
:29:19
Nell'auto. Fuori nell'auto.
- ll portiere glieli prenderà. - No...
:29:26
Non voglio portare tutto dentro,
ho bisogno solo dello spazzolino.
:29:32
Lo prendo io. - Certamente.
Il portiere Le mostra la camera.
:29:36
Ma no, guardi, la cerco da solo.
:29:40
Ho solo lo spazzolino.
Ci riesco da solo.
:29:45
Come desidera signore.
- Grazie.
:29:51
Mrs. Robinson?
:29:53
Per Lei
- Grazie.
:30:00
Pronto?
- Mrs. Robinson?
:30:03
Sono Benjamin.
- Sì?
:30:05
Benjamin Braddock.
- Dove sei?
:30:10
Guardi attraverso il vetro.
:30:16
Mi vede ora?
- Sì.
:30:18
Ho una camera singola.
- Splendido.
:30:22
Alla reception
sembravano un pò sospettosi però.
:30:26
Non conosco le regole qui.
- Vuoi precedermi? - Sarebbbe meglio.
:30:30
Io ti seguo tra cinque minuti.
- Arrivederci. - Benjamin!
:30:35
Non vuoi dirmi ancora qualcosa?
:30:38
Deve sapere che questo lo
apprezzo moltissimo. - II numero.
:30:44
Dovresti dirmi il mumero della stanza.
:30:47
Ha proprio ragione.
:30:50
È il 568.
:30:53
Grazie.
:30:54
È stato un piacere.
:30:57
Allora,
:30:59
a più tardi Mrs. Robinson.