1:32:01
Wat is dit. verdomme.
1:32:08
Dat drankje gaat volgens mij
niet meer lukken.
1:32:12
Ik vind 'r wel.
- Dacht het niet.
1:33:16
Hallo. allemaal.
1:33:19
Ik ben op zoek naar Carl Smith.
1:33:21
Die is weg. Hij ging trouwen.
1:33:24
Daarom is ie 'm ook gesmeerd.
1:33:27
Weten jullie ook waar hij ging trouwen ?
1:33:31
Dat moet je Carter vragen.
1:33:33
En waar kan ik die vinden ?
1:33:37
Waar ging onze ladykiller trouwen ?
- In Santa Barbara.
1:33:41
Weten jullie ook waar precies ?
Ik moet er namelijk heen.
1:33:47
Waar in Santa Barbara ?
1:33:49
Weet ik veel. Bij z'n ouders thuis ?
1:33:52
Of op de kraamafdeling.
1:33:55
Ga jij ernaartoe ?
1:33:58
Vraag 'm
of ie een stuk voor mij bewaart.