:34:04
Um cabide.
- Ah, sim.
:34:12
Madeira?
:34:13
Como?
- Madeira ou arame? Há os dois.
:34:17
É indiferente.
- Ok.
:34:28
Obrigada.
:34:37
Ajudas-me?
- Claro
:34:43
Obrigada.
- De nada.
:35:04
Preferes fazê-lo no escuro?
- Nao posso.
:35:08
O quê?
- Isto é errado.
:35:10
Achas que eu nao sou atraente?
- Nao!
:35:13
Você é a mais bonita dos amigos dos
meus pais. Muito atraente.
:35:18
Mas o que diriam os meus pais, se
nos vissem aqui?
:35:23
O quê? - Nao faço ideia! Mas eles
possibilitaram-me uma boa vida.
:35:29
Nao merecem que eu vá para a cama
com a mulher do sócio!
:35:33
Tens medo de mim?
- Nao, nao é nada disso.
:35:38
Podíamos fazer outra coisa.
Quer ir ao cinema?
:35:45
Posso perguntar-te uma coisa?
- Tudo! - É a tua primeira vez?
:35:49
É o quê?
- Entao é isso! É a tua primeira vez!
:35:52
Nao me faça rir, Sra. Robinson!
- Podes admiti-lo!
:35:57
Está a brincar?
- Nao é motivo para vergonha.