The Graduate
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:27:03
-Merhaba.
-Merhaba.

:27:05
-Müzisyenlerden biri olmalýsýnýz.
-Hayýr, aslýnda deðilim.

:27:08
Sizi kýzkardeþimle tanýþtýrmak isterim,
Bayan DeWitte -

:27:11
-Memnun oldum.
-Memnun oldum, Bayan DeWitte.

:27:13
- ve kocam, Bay Singleman -
:27:15
-Oh, pardon.
-Teþekkür ederim.

:27:17
-Tabi ki O Jeffrey.
-Tabi ki.

:27:19
-Ýsminizi duyamadým, efendim.
-Benjamin Braddock, efendim.

:27:21
-Braddock - Braddock?
-evet, ama korkarým ki -

:27:24
-Yo, yo bir saniye þimdi masanýzý bulacaðým.
Braddock.Braniff deðil mi? Burda Braniff var.

:27:31
Hayýr - aslýnda sadece bir arkadaþýma bakýyordum.
:27:33
-Oh, ama anlayamadým.
-Davetliniz deðilim - üzgünüm.

:27:37
-Hey - anlamýyorum.
-Sizinle tanýþmak güzeldi, Bay Braniff.

:28:31
-Merhaba, Benjamin.
-Oh, merhaba.

:28:35
-Oturabilir miyim?
-Elbette.

:28:38
Teþekkür edrim.
:28:40
-Nasýlsýn?
-Çok iyiyim.Teþekkür ederim.

:28:48
-Bir içki alabilir miyim?
-Ýçki? Tabi ki.

:28:54
Beni görmedi.
:28:56
-Garson!Bir martini alacaðým.
-Evet, madam.


Önceki.
sonraki.