The Graduate
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:27:01
Yani aklýn mý karýþýk?
1:27:06
Pekala, bak, aklýn karýþmasýn.
1:27:09
Biz evleniyoruz.
1:27:11
Nasýl yapabiliriz bilmiyorum.
1:27:17
Yapabiliriz iþte.
1:27:26
Þimdi gitmeliyim.
1:27:29
Elaine, bu konuda ciddi misin?
1:27:35
Düþüneceðim.
1:27:37
-Gerçekten düþünecek misin?
-Evet.

1:27:55
-Yarýn þehre inip kan testlerimizi yaptýrabiliriz.
-Yarýn mý?

1:27:58
Ya da bu akþamüstü.
Bunun için iyi bir gün.

1:28:00
Benjamin, henüz seninle evleneceðimi
bile söylemedim.

1:28:03
Doðum belgelerimiz gerekiyor.
1:28:04
Benimki tesadüfen yanýmda.
Seninki nerde?

1:28:07
-Bunun iþe yarayacaðýný sanmýyorum.
-Neden olmasýn?

1:28:22
-Neden olmasýn?
-Sadece sanmýyorum...

1:28:26
O zaman yarýn - yarýn sabah kan
testlerimizi yaptýrabilir miyiz?

1:28:31
Benimle bu kadar evlenmek istiyorsan
neden beni sürükleyip götürmüyorsun?

1:28:34
Neden seni sürükleyip götürmüyorum?
1:28:36
Pekala, yapacaðým.
Kan testlerimizi aldýktan hemen sonra.

1:28:39
Önce Carl'ý görmem gerek.
1:28:41
Carl ne?
1:28:46
Carl ne?
1:28:49
Carl Smith. Týp öðrencisi.
O'nu yýllardýr tanýrýz.

1:28:52
-Kim, hayvanat bahçesindeki herif mi?
-Evet.

1:28:54
Neden O'nu görmen gerek?
1:28:55
O'nunla evlenebileceðimi söylemiþtim.
1:28:59
Sen NE?

Önceki.
sonraki.