:19:01
Acum, zii ce ai gãsit pentru mine?
:19:04
Ceva extraordinar.
:19:08
Ce?
:19:09
Va fi o altã crimã, ºi va fi implicat
unul din generalii voºtri.
:19:14
Care dintre ei?
Kahlenberge.
:19:16
Continuuã.
:19:18
Nu þi-am spus eu asta.
:19:20
De ce nu?
:19:22
Pentru cã, francez fiind, sunt de acord,
într-un fel, cu ceea ce face.
:19:26
Eºti de acord?
:19:28
Cu o crimã?
:19:30
Cu aceastã crimã.
:19:32
Este parte a unui complot
care vizeazã uciderea lui Hitler.
:19:35
Dragul meu prieten, au fost o mulþime de comploturi
pentru uciderea lui Hitler, de când a început rãzboiul.
:19:39
Nu la aceastã scarã.
Jumãtate din generalii din Paris sunt implicaþi.
:19:43
ªtiu.
ªtii? Cum?
:19:47
Prin aceleaºi mijloace cum îþi ºtiu numele de cod...
:19:49
...din Rezistenþa Francezã,
care este "Abelard. "
:19:52
Încã un pic de vin?
Te rog.
:19:58
Somon din râul Loire, în saramurã.
:20:03
Mm, admirabil. Dacã complotul reuºeºte,
aº fi capabil sã-þi mãrturisesc...
:20:07
...cã întotdeauna am preferat vinul din zona
Burgundiei decât cel din zona Rinului.
:20:10
Ãsta este nemþesc din '37.
:20:12
Ai mai gãsit ºi altceva,
ºtii tu,... de naturã privatã?
:20:16
Uimitor.
:20:18
Eu îþi spun despre un complot care...
:20:21
Mergeþi ºi lasã aia acolo.
Vã mulþumesc foarte mult.
:20:24
Eu îþi spun despre un complot,
iar dumneata nu prezinþi nici un interes.
:20:27
Dar dacã aº putea sã te ajut sã rezolvi
crima cu prostituata, ai fi încântat.
:20:31
Nu înþeleg mãsura.
Mi-ai scos-o în evidenþã mai înainte.
:20:35
Colonele Grau, dacã...
:20:38
Scuzã-mã.
:20:41
Dacã generalii îI omoarã pe Hitler,
rãzboiul se va sfârºi.
:20:45
Ai mai multã încredere în ei
decât pot eu sã o fac.
:20:47
Cînd lucrurile mergeau bine,...
:20:49
...generalii agreau rãzboiul
chiar mai mult decât Hitler.
:20:51
Acum pentru cã pierdem,
ei vor sã-ºi salveze propriile funduri.
:20:55
Asta e firesc, dar...
:20:56
Inspectore, sunt interesat numai de
un general care a ucis o fatã...